Skip to Content Skip to Footer
Wyoming WIC
Wyoming WIC
  • Inicio
  • Mujeres
    • Mujeres
      Lactancia
    • Mujeres
      Consejos saludables para mamás
    • Mujeres
      Posparto
    • Mujeres
      Embarazada
  • Infantes
    • Infantes
      Alimentación y Nutrición
    • Infantes
      Desarrollo del Crecimiento
  • Niñas
    • Niñas
      Niñas
    • Niñas
      2-5 Year Olds
  • Familias
    • Familias
      Actividades y juegos
    • Familias
      Papás
    • Familias
      Alimentación y comidas familiares
    • Familias
      Vacunas
    • Familias
      Seguridad
  • Vivir Bien Blog
  • Guía de compra de alimentos
  • English

SU GUÍA FAMILIAR SOBRE EL
CONSUMO DE SUSTANCIAS Y EL APOYO

  • Inicio
  • Familias
  • Seguridad
  • Su guía familiar sobre el consumo de sustancias y el apoyo
Cómo las sustancias afectan a su familia
Cambio nutricional: la alimentación como camino hacia el bienestar
Alimentación cotidiana: pasos sencillos para una mejor alimentación
Recordatorios importantes
Construyendo una familia fuerte: apoyo para todos
  • Planes de Cuidado Seguro (PoSC): una red de seguridad comunitaria
  • Un hogar seguro para sus niños
  • Conversando con sus niños
Dónde encontrar ayuda
  • Tabaco y nicotina
  • Consumo de sustancias y salud mental
  • Miembros de la familia
  • Recursos generales
WIC_your-family-guide-to-substance-use-and-support Spanish QR code
PRIMEROS PASOS

Ser padres puede ser difícil y, a veces, los padres consumen sustancias como alcohol, tabaco, cigarrillos electrónicos, marihuana u otras drogas para lidiar con estrés o emociones intensas.

Si usted u otra persona cercana a usted está embarazada o lactando, el consumo de sustancias puede afectar el crecimiento y el bienestar del bebé. Incluso si no está embarazada, el consumo de sustancias puede dificultar el autocuidado de sí misma. También puede dificultar el cuidado de su hijo. Si le resulta difícil controlar el consumo de sustancias o le preocupa alguien que consume sustancias, recuerde que no está sola en esto.

A continuación, encontrará información clara sobre el consumo de sustancias y su impacto en adultos y niños, además de dónde puede encontrar apoyo.

PROTEGIENDO EL FUTURO DE LOS PEQUEÑOS:
CONSUMO DE SUSTANCIAS DURANTE EL EMBARAZO Y LA LACTANCIA MATERNA

Durante el embarazo, las sustancias como el alcohol, las drogas y la nicotina pasan a través de la placenta al bebé. Si su bebé se expone al alcohol, a la nicotina o a las drogas durante el embarazo, debe informar a su médico. El consumo de sustancias durante el embarazo puede causar lo siguiente:

Bajo peso al nacer

Parto prematuro

Diferencias al nacer y problemas de desarrollo

Síndrome de Abstinencia Neonatal (SAN):

Se produce cuando un bebé nace con dependencia a una droga consumida durante el embarazo y presenta síntomas de abstinencia.

Las sustancias que consume también pueden pasar a la leche materna y afectar a su bebé.

Por ejemplo, las drogas como la nicotina y el alcohol pueden reducir la producción de leche. También pueden hacer que su bebé esté inquieto, somnoliento o enfermo. Por ello, es posible que tenga que cambiar el horario de lactancia materna o dejar de amamantar por completo si consume ciertas sustancias para proteger a su bebé. Decidir qué hacer es importante. Lo mejor es hablar con un médico o enfermero. Ellos pueden ayudarle a encontrar la opción más segura para usted y su bebé.

CÓMO LAS SUSTANCIAS LE AFECTAN A USTED Y A SU FAMILIA

Haga clic en las pestañas a continuación para obtener más información sobre cómo cada sustancia podría afectarle a usted y a su bebé:

ALCOHOL
NICOTINA (para fumar, en cigarrillos electrónicos y para masticar)
MARIHUANA (para fumar o comestible)
ANFETAMINAS (como speed o metanfetamina)
COCAÍNA/CRACK
SEDANTES HIPNÓTICOS (como benzodiazepinas y pastillas para dormir)
OPIÁCEOS (como heroína y analgésicos)
ALUCINÓGENOS (como LSD, PCP y hongos)
INHALANTES/DISOLVENTES (como pegamento y diluyentes de pintura)
ALCOHOL

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE ALCOHOL

El alcohol puede dificultar que usted piense con claridad, recuerde cosas y se mueva con facilidad.

También puede dañar su corazón, hígado y estómago.

Puede aumentar el riesgo de sufrir algunos tipos de cáncer y afectar su ciclo menstrual.

Si está lactando, el alcohol puede reducir su producción de leche y dificultar la extracción.

También puede provocar que no consuma la cantidad suficiente de alimentos saludables que su cuerpo necesita y causar problemas nerviosos y estomacales.

CÓMO EL CONSUMO DE ALCOHOL DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

El consumo de alcohol durante el embarazo puede causar un conjunto de problemas de por vida conocidos como Trastornos del Espectro Alcohólico Fetal (TEAF).

Los TEAF pueden incluir diferencias en el nacimiento, problemas con el crecimiento del cerebro y el desarrollo facial y problemas de aprendizaje y comportamiento a largo plazo que pueden durar toda la vida.

También pueden provocar la pérdida prematura del bebé o la muerte fetal, y que los bebés nazcan demasiado pequeños o prematuros.

Además, pueden aumentar el riesgo de sufrir el Síndrome de Muerte Infantil Súbita (SIDS).

CÓMO EL CONSUMO DE ALCOHOL DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Puede retardar la capacidad del bebé para alcanzar hitos de movimiento como darse la vuelta, sentarse y gatear.

El alcohol puede alterar el sueño del bebé y hacer que tome menos leche. Esto puede dificultar que el bebé gane peso.

NICOTINA (para fumar, en cigarrillos electrónicos y para masticar)

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE NICOTINA

El consumo de tabaco, nicotina o cigarrillos electrónicos puede aumentar el riesgo de sufrir problemas pulmonares, cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

La nicotina puede elevar la presión arterial y reducir los niveles de oxígeno en el cuerpo.

El consumo de estas sustancias también puede dificultar las posibilidades de embarazo, retrasar la cicatrización de heridas y aumentar el riesgo de sufrir caries.

Puede aumentar el riesgo de sufrir complicaciones durante el embarazo, como preeclampsia (un tipo de presión arterial alta que puede causar otros problemas de salud graves) y anomalías de la placenta (problemas con la placenta).

CÓMO EL CONSUMO DE NICOTINA DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

La nicotina puede causar un crecimiento lento del bebé, lo que puede provocar que nazca demasiado pequeño y prematuro.

También puede aumentar el riesgo de un aborto espontáneo o una muerte fetal.

Además, puede provocar la ruptura prematura de la fuente.

Es un factor de riesgo para el Síndrome de Muerte Infantil Súbita (SIDS).

CÓMO EL CONSUMO DE NICOTINA DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Puede causar cólicos (mucho llanto), una alimentación deficiente y alteraciones del sueño del bebé.

Puede reducir la producción de leche materna.

Puede reducir el aumento de peso del bebé.

También puede aumentar el riesgo de sufrir problemas respiratorios, alergias y SIDS.

CÓMO PUEDE AFECTAR A SU HIJO EL CONSUMO DE NICOTINA CERCA DE ELLOS

Para su hijo, no existe un nivel seguro de exposición al humo del tabaco.

Los niños expuestos al humo de segunda mano corren un mayor riesgo de padecer sibilancias y asma.

También corren un mayor riesgo de contraer infecciones del oído, alergias, neumonía y SIDS.

El humo de segunda mano puede causar retrasos en el crecimiento, problemas de sueño y caries en los niños. También puede provocar más días de ausencia escolar.

El humo de tercera mano puede provocar que un niño tenga problemas respiratorios, como asma, y dañar sus células. Esto ocurre cuando un niño inhala o toca los residuos nocivos del humo que se adhieren a las superficies interiores.

Los hijos de fumadores tienen más probabilidades de convertirse en fumadores cuando son adultos. Pueden empezar a fumar a una edad más temprana y desarrollar una mayor dependencia a la nicotina que otros adultos.

MARIHUANA (para fumar o comestible)

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE MARIHUANA

La marihuana puede dificultar la concentración y la memoria.

También puede causar problemas cardíacos y pulmonares.

En los hombres, puede reducir el conteo de espermatozoides. En las mujeres, puede afectar el ciclo menstrual y aumentar el riesgo de sufrir problemas de salud mental.

Respirar humo de marihuana de segunda mano no es bueno para usted ni para su bebé, ya que contiene muchas de las mismas sustancias químicas nocivas que el humo del tabaco.

CÓMO EL CONSUMO DE MARIHUANA DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

El consumo de marihuana puede provocar un embarazo más corto o un nacimiento prematuro.

También puede aumentar el riesgo de muerte fetal y hacer que los bebés nazcan demasiado pequeños, con una cabeza más pequeña y una estatura menor.

Un bebé expuesto a la marihuana durante el embarazo puede tener un mayor riesgo de sufrir problemas de aprendizaje, memoria, atención, planificación y autocontrol. Algunos estudios también indican una posible relación con la hiperactividad, la agresividad o la ansiedad. No todos los bebés expuestos desarrollarán estos problemas, pero el riesgo es mayor en comparación con los bebés que no estuvieron expuestos.

Las investigaciones sugieren que la exposición prenatal a la marihuana puede provocar que el niño comience a consumirla a una edad más temprana.

Los médicos aún están investigando cómo la marihuana puede afectar el cerebro de un bebé.

CÓMO EL CONSUMO DE MARIHUANA DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Puede causar somnolencia y debilidad muscular en su bebé.

También puede provocarle una alimentación deficiente al bebé.

Además, La marihuana puede causar retrasos en el crecimiento y el desarrollo del bebé.

CÓMO PUEDE AFECTAR A SU HIJO EL CONSUMO DE MARIHUANA CERCA DE ELLOS

El humo de la marihuana contiene muchas de las sustancias químicas nocivas que el humo del tabaco.

Respirar humo de segunda mano de cualquier fuente, incluida la marihuana, no es bueno para nadie.

Mantener libre de humo el aire que respiran usted y su bebé es importante para la salud; esto incluye el humo de segunda mano de la marihuana.

ANFETAMINAS (como speed o metanfetamina)

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE ANFETAMINAS

Las anfetaminas pueden hacerle ver u oír cosas que en verdad no existen.

También pueden causarle mucha preocupación o miedo.

Estas drogas pueden acelerar o desregular los latidos del corazón y pueden causar un derrame cerebral o un ataque cardíaco.

Si se inyecta estas drogas, puede contraer infecciones como el VIH.

También pueden causar convulsiones y problemas graves de salud mental.

CÓMO EL CONSUMO DE ANFETAMINAS DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Las anfetaminas pueden provocar que los bebés nazcan prematuros o demasiado pequeños.

Los recién nacidos pueden estar más estresados y molestarse con facilidad.

Estas drogas pueden causar debilidad muscular y dificultad de movimiento en los bebés.

También pueden aumentar el riesgo de sufrir convulsiones y causar retrasos en los movimientos del bebé.

CÓMO EL CONSUMO DE ANFETAMINAS DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Estas drogas pueden pasar fácilmente a la leche materna.

El consumo de anfetaminas puede provocar que el bebé esté muy inquieto, causar una alimentación deficiente y alteraciones del sueño.

También puede causarle al bebé deficiencia del control muscular, frecuencia cardíaca alta, alucinaciones y convulsiones.

CÓMO PUEDE AFECTAR A SU HIJO EL CONSUMO DE ANFETAMINAS CERCA DE ELLOS

Los bebés y los niños pequeños son más sensibles al humo de segunda mano de cualquier sustancia porque sus cuerpos y cerebros aún están en desarrollo.

COCAÍNA/CRACK

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE COCAÍNA/CRACK

La cocaína y el crack pueden dañar la nariz, el corazón y el cerebro.

Si se inyecta estas drogas, puede contraer infecciones como el VIH.

Consumirlas también puede provocarle un paro cardíaco o respiratorio repentino.

CÓMO EL CONSUMO DE COCAÍNA/CRACK DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

La cocaína puede provocar que su bebé nazca prematuramente.

Puede causar graves daños a los intestinos y al cerebro del bebé por falta de oxígeno.

El bebé podría tener la cabeza más pequeña de lo esperado.

Puede aumentar la probabilidad de convulsiones.

La cocaína también puede provocar la ruptura prematura de la fuente o el desprendimiento prematuro de la placenta.

Puede aumentar el riesgo de sufrir un aborto espontáneo y causar problemas en el desarrollo cerebral y nervioso del bebé.

CÓMO EL CONSUMO DE COCAÍNA/CRACK DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Estas drogas pueden pasar fácilmente a la leche materna.

La droga puede causar diarrea, un ritmo cardíaco acelerado e hipertensión arterial en el bebé.

También puede causar convulsiones, vómitos y dificultad para tragar o ahogos.

La cocaína puede poner al bebé inquieto, causarle temblores y provocarle sobresaltos fácilmente.

CÓMO PUEDE AFECTAR A SU HIJO EL CONSUMO DE COCAÍNA/CRACK CERCA DE ELLOS

Los bebés y los niños pequeños son más sensibles al humo de segunda mano de cualquier sustancia porque sus cuerpos y cerebros aún están en desarrollo.

SEDANTES HIPNÓTICOS (como benzodiazepinas y pastillas para dormir)

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE SEDANTES HIPNÓTICOS

Estos medicamentos pueden dificultar la movilidad y causar somnolencia.

También pueden provocar pérdida de apetito, vómitos y náuseas.

El uso de estos medicamentos puede causar adicción y una sobredosis puede ser mortal.

También pueden causar preocupación o desánimo y visión borrosa.

CÓMO EL CONSUMO DE SEDANTES HIPNÓTICOS DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Puede aumentar el riesgo de padecer defectos congénitos, en especial si se consumen durante los primeros tres meses.

Después del nacimiento, su bebé podría experimentar síntomas de abstinencia debido a que su cuerpo ya no absorbe la droga. Si esto ocurre, podría notar lo siguiente:

  • Su bebé podría estar irritable más de lo habitual, llorar mucho más de lo normal y tener dificultades para dormir.
  • Podría observar signos físicos como rigidez muscular, temblores o movimientos bruscos y repentinos.
  • Su bebé podría tener dificultades para alimentarse, vómitos o diarrea.
  • En algunos casos, un bebé puede desarrollar problemas respiratorios graves, como respiración muy superficial o incluso breves pausas en las que deja de respirar.

CÓMO EL CONSUMO DE SEDANTES HIPNÓTICOS DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Puede causar somnolencia y mala alimentación.

También puede causarle problemas para dormir.

OPIÁCEOS (como heroína y analgésicos)

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE OPIÁCEOS

Tiene un alto riesgo de desarrollar adicción a estas drogas, lo que puede provocar sobredosis e infecciones graves como el VIH.

También pueden causar síntomas de abstinencia muy graves, como vómitos, sensación de frío y sudoración excesiva.

CÓMO EL CONSUMO DE OPIÁCEOS DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Los opiáceos pueden provocar que los bebés nazcan demasiado pequeños o causar la muerte fetal.

El bebé podría presentar síntomas de abstinencia como llanto, temblores o dificultad para alimentarse.

También pueden aumentar el riesgo de padecer el Síndrome de Muerte Infantil Súbita (SIDS).

Estas drogas pueden causar problemas cerebrales y nerviosos graves, como convulsiones.

CÓMO EL CONSUMO DE OPIÁCEOS DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Puede provocar que el bebé esté demasiado somnoliento y que tenga problemas de alimentación. En algunos casos, puede causar problemas respiratorios graves que podrían provocar la muerte.

El bebé también puede experimentar síntomas de abstinencia, como dificultad para succionar, llanto inusualmente fuerte o dificultad para calmarse si ha tomado leche materna con opiáceos.

CÓMO PUEDE AFECTAR A SU HIJO EL CONSUMO DE OPIÁCEOS CERCA DE ELLOS

Los bebés y los niños pequeños son más sensibles al humo de segunda mano de cualquier sustancia porque sus cuerpos y cerebros aún están en desarrollo.

ALUCINÓGENOS (como LSD, PCP y hongos)

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE ALUCINÓGENOS

Estas drogas pueden causar problemas relacionados con la memoria, el habla y el estado de ánimo.

También pueden provocar paranoia, preocupación y miedo.

Los alucinógenos pueden hacerle ver u oír cosas que no son reales y pueden causar problemas graves de salud mental.

También pueden causar convulsiones e incluso la muerte.

CÓMO EL CONSUMO DE ALUCINÓGENOS DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Los alucinógenos pueden causar retrasos en la movilidad del bebé.

También pueden causar anomalías congénitas, que son problemas en la formación del cuerpo del bebé.

Los efectos a largo plazo de los alucinógenos en el crecimiento cerebral no se conocen con exactitud, pero pueden afectar el desarrollo del cerebro y los nervios con el tiempo.

CÓMO EL CONSUMO DE ALUCINÓGENOS DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

No se dispone de datos sobre la cantidad de alucinógenos, como el LSD o la psilocibina (hongos alucinógenos), que pasan a la leche materna. Cada producto puede ser diferente; se espera cierta transferencia a la leche, pero se desconoce la cantidad.

INHALANTES/DISOLVENTES (como pegamento y diluyentes de pintura)

Icons_ALCOHOL

CÓMO PUEDE AFECTARLE EL CONSUMO DE INHALANTES/DISOLVENTES

Estas sustancias pueden causar muerte súbita por insuficiencia cardíaca o incapacidad para respirar.

También pueden dañar el cerebro, el hígado, los pulmones y los riñones.

Su uso puede aumentar el riesgo de sufrir lesiones por accidentes.

CÓMO EL CONSUMO DE INHALANTES/DISOLVENTES DURANTE EL EMBARAZO PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

Puede causar defectos de nacimiento, como problemas en la columna vertebral, la cara, los riñones y la digestión.

Puede causar un tamaño de cabeza y cerebro más pequeño.

Puede causar problemas de desarrollo, aprendizaje y comportamiento.

También puede causar un crecimiento físico más lento.

CÓMO EL CONSUMO DE INHALANTES/DISOLVENTES DURANTE LA LACTANCIA MATERNA PUEDE AFECTAR A SU BEBÉ

No hay datos suficientes sobre la cantidad de inhalantes o disolventes, como el pegamento o el diluyente de pintura, que pasan a la leche materna. Cada producto puede ser diferente; se espera cierta transferencia a la leche, pero se desconoce la cantidad.

FUENTES

Adaptado de: United States Department of Agriculture Food and Nutrition Service. (2013). Substance Use Prevention: Screening, Education, and Referral Resource Guide for Local WIC Agencies.
https://wicworks.fns.usda.gov/sites/default/files/media/document/ResourceManual%20rev%204-17-18.pdf

Kalousova L. Parental Smoking in Childhood as a Smoking Risk Factor Throughout Middle Age. Am J Prev Med. 2023 Aug;65(2):261-269. doi: 10.1016/j.amepre.2023.02.023. Epub 1 de marzo de 2023. PMID: 36863667; PMCID: PMC10363230.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10363230/

Olson AL, Boardman MB, Johnson DJ. Smoke-Free Moms: Financial Rewards for Smoking Cessation by Low-Income Rural Pregnant Women. Am J Prev Med. 2019 Jun;56(6):852-859. doi: 10.1016/j.amepre.2019.02.008. Epub 17 de abril de 2019. PMID: 31003804; PMCID: PMC6527358.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6527358/

American Academy of Pediatrics. Alcohol and Pregnancy: It’s Just Not Worth the Risk. (19 de noviembre de 2019).
https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/prenatal/Pages/Alcohol-and-Pregnancy-Its-Just-Not-Worth-the-Risk-Video.aspx

American Academy of Pediatrics. Marijuana Use During Pregnancy & Breastfeeding FAQs. (30 de julio de 2019).
https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/prenatal/Pages/Marijuana-Use-During-Pregnancy-Breastfeeding.aspx?_gl=1*1l1wous*_ga*MTU2OTQ2Nzk1OS4xNzU2MTU4NDk0*_ga_FD9D3XZVQQ*czE3NTY5MTk3MDUkbzUkZzEkdDE3NTY5MjAzNTMkajYwJGwwJGgw

Centers for Disease Control and Prevention. About Alcohol Use During Pregnancy. (16 de mayo de 2024).
https://www.cdc.gov/alcohol-pregnancy/about/index.html

Drugs and Lactation Database (LactMed®) [Internet]. Bethesda (MD): National Institute of Child Health and Human Development; 2006-. Cocaine. [Actualizado el 15 de diciembre de 2024]. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK501588/

March of Dimes. Secondhand smoke and your baby. (20 de octubre de 2021).
https://www.marchofdimes.org/find-support/blog/secondhand-smoke-and-your-baby

CAMBIO NUTRICIONAL:
LA ALIMENTACIÓN COMO CAMINO HACIA EL BIENESTAR

Comer alimentos nutritivos puede ayudar a su cuerpo a recuperarse del consumo de sustancias y a mejorar su bienestar. Una buena nutrición puede lograr lo siguiente:

REEMPLAZAR LOS NUTRIENTES FALTANTES:

  • El consumo de sustancias puede eliminar vitaminas y minerales importantes del cuerpo; una buena alimentación ayuda a restaurarlos.

MEJORAR EL ESTADO DE ÁNIMO Y LA ENERGÍA:

  • Comer de forma equilibrada ayuda a mantener estables sus niveles de azúcar en sangre, lo que le hará sentir mejor y con más energía.

FOMENTAR LA FUNCIÓN CEREBRAL Y EL ESTADO DE ÁNIMO:

  • Nutrientes como vitaminas B y omega 3 son esenciales para que el cerebro produzca sustancias químicas importantes que le ayudan a sentir tranquilidad y menor preocupación. Por ejemplo, el folato y las vitaminas B6 y B12 ayudan al cuerpo a producir una sustancia química llamada serotonina, que favorece la estabilidad emocional y puede disminuir los sentimientos de ansiedad y tristeza. Comer alimentos con estos nutrientes puede ayudarle a mejorar su estado emocional y a tener un mejor estado de ánimo.

MEJORAR SU BIENESTAR FÍSICO:

  • Una dieta rica en alimentos saludables ayuda a mantener el cuerpo fuerte y a que su sistema inmune funcione correctamente.

REDUCIR LOS ANTOJOS:

  • Comer regularmente alimentos y refrigerios que sean saludables para el cuerpo puede ayudarle a controlar los antojos. Beber agua, consumir proteínas y dormir lo suficiente también ayuda.

CONSEJO:

Si ha tenido un bebé recientemente, concéntrese en comer una variedad de alimentos que favorezcan su cuerpo y le ayuden a recuperarse. WIC puede ofrecerle apoyo con la nutrición posparto y la lactancia materna.

FUENTES

Oregon State University. Cognitive function in depth. (Febrero de 2011).
https://lpi.oregonstate.edu/mic/health-disease/cognitive-function

Oregon State University. Vitamin B6. (Junio de 2014).
https://lpi.oregonstate.edu/mic/vitamins/vitamin-B6

Cornish S, Mehl-Madrona L. The role of vitamins and minerals in psychiatry. Integr Med Insights. 2008;3:33-42. Epub 24 de septiembre de 2008. PMID: 21614157; PMCID: PMC3046018.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3046018/

ALIMENTACIÓN COTIDIANA:
PASOS SENCILLOS PARA UNA MEJOR ALIMENTACIÓN

El consumo de sustancias puede provocar que el cuerpo carezca de nutrientes importantes como hierro, calcio y vitamina D. Consumir alimentos que ayuden al cuerpo a funcionar bien y tomar los suplementos recomendados puede ayudar a reponer estos nutrientes.

Coma alimentos y refrigerios regularmente:
El consumo de sustancias puede cambiar sus hábitos alimenticios. Comer en un horario específico cada día puede ayudarle a sentirse mejor y apoyarle en su camino hacia el abandono o recuperación de la adicción.

Consuma las proteínas suficientes:
La proteína es importante para reparar su cuerpo y desarrollar fuerza. Incluya alimentos como carnes magras, aves, pescado, habichuelas, lentejas y huevos en sus comidas.

Incluya grasas saludables:
Las grasas de alimentos como el aguacate, los frutos secos, las semillas y el aceite de oliva ayudan a que su cerebro funcione bien y a fortalecer los sistemas del cuerpo.

grain ingredients

Elija granos que le brinden energía duradera:
Elija granos integrales como arroz integral, quinoa y pan integral. Estos le brindan energía constante y ayudan a mantener estables sus niveles de azúcar en sangre.

Beba suficiente agua:
Beba mucha agua a lo largo del día. Es importante mantener la hidratación para su bienestar general.

Concéntrese en alimentos integrales:
Las frutas, los vegetales, las proteínas magras y los cereales integrales contienen nutrientes importantes y fibra. Puede usar los beneficios del programa WIC para obtener muchos de estos alimentos.

Alimentos ultraprocesados, azúcar añadida y cafeína
Estos alimentos pueden dar un rápido impulso de energía, pero luego causar un bajón que empeora los cambios de humor y los antojos. Si bien algunos alimentos como las habichuelas enlatadas y los vegetales congelados se procesan para mantenerse frescos, los alimentos ultraprocesados suelen tener mucha azúcar, sal y grasas no saludables añadidas. Las bebidas azucaradas, la cafeína, las bebidas energéticas, las galletas envasadas, las patatas fritas y la comida rápida son ejemplos de alimentos que pueden empeorar los cambios de humor y los antojos.

FUENTES

Firth J, Gangwisch JE, Borisini A, Wootton RE, Mayer EA., British Medical Journal. Food and mood: how do diet and nutrition affect mental wellbeing?. (29 de junio de 2020).
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7322666/

PRÓXIMOS PASOS:
RECORDATORIOS IMPORTANTES

Nutrir su cuerpo es un gran paso en su camino hacia la sanación y la construcción de un futuro mejor.

  • Sea paciente consigo misma y celebre los pequeños logros y avances.
  • Busque el apoyo de profesionales de la salud, consejeros y grupos de apoyo.
  • Siempre consulte con su médico o nutricionista antes de hacer cambios importantes en su alimentación, en especial durante y después del embarazo, o de comenzar a tomar suplementos nutricionales o para la lactancia materna.

CONSTRUYENDO UNA FAMILIA FUERTE:
APOYO PARA TODOS

Contar con el apoyo familiar es muy importante. Si está en recuperación, es fundamental contar con personas en su vida que puedan ayudarle en el camino.

Si es familiar o pareja de alguien que está luchando contra el consumo de sustancias, recuerde que existen servicios disponibles para ayudarle a sobrellevar la situación y encontrar un camino por seguir.

PLANES DE CUIDADO SEGURO (POSC): UNA RED DE SEGURIDAD COMUNITARIA

En Wyoming, existe una iniciativa estatal diseñada para ayudarles a usted y a su bebé a tener un buen comienzo. Como parte de esta iniciativa, se desarrolla un Plan de Cuidado Seguro cuando un bebé se ve afectado por el consumo de drogas o alcohol antes del nacimiento. El plan está diseñado para contribuir a la salud, al desarrollo y al bienestar del bebé y de la familia. Su objetivo principal es garantizar que las familias reciban la ayuda necesaria para mantener la estabilidad y evitar la separación de la madre y del bebé.

Un PoSC es una guía personal que ayuda a las familias a prosperar y las vincula con servicios y apoyos. El plan se crea con un equipo de personas que incluye personal médico, proveedores de tratamiento y expertos en salud mental.

Este plan no constituye una constatación de abuso o negligencia infantil. Su objetivo es ser una red de seguridad comunitaria para las familias. Un PoSC también se centra en diversas necesidades, como su salud física y emocional, así como la salud y el desarrollo del bebé.

UN HOGAR SEGURO PARA SUS NIÑOS

Crear un hogar seguro y acogedor es clave para que sus hijos prosperen. Esto incluye mantener su hogar libre de humo de tabaco y otras sustancias.

  • El humo de segunda mano es el humo que proviene de cigarrillos, cigarrillos electrónicos o vaporizadores. Puede causar graves problemas de salud en los niños, como asma, infecciones de oído y problemas pulmonares. También puede aumentar el riesgo de sufrir el Síndrome de Muerte Infantil Súbita (SIDS).
  • El humo de tercera mano es el residuo nocivo del humo que se adhiere a superficies como muebles, alfombras y prendas de vestir. Los niños y bebés especialmente corren un riesgo porque pasan mucho tiempo en el suelo y, a menudo, se llevan las manos a la boca. Este residuo aún puede hacerles daño mucho después de que se haya dejado de fumar.

CONVERSANDO CON SUS NIÑOS

Es importante hablar con sus hijos sobre el consumo de sustancias de una manera que puedan comprender. Puede usar palabras sencillas y calmadas. Empiece por preguntarles qué han oído sobre las sustancias y escuche lo que dicen. No hace falta ser experta.

Puede explicarles que las sustancias son peligrosas y pueden dañar el cuerpo. Enséñeles desde pequeños a decir «no» si alguien les ofrece algo que saben que es dañino.

FUENTES

American Academy of Pediatrics. healthychildren.org. The dangers of secondhand smoke. (10 de mayo de 2017).
https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/tobacco/Pages/Dangers-of-Secondhand-Smoke.aspx

American Academy of Pediatrics. healthychildren.org. How parents can prevent exposure to thirdhand smoke. (24 de abril de 2017).
https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/tobacco/Pages/How-Parents-Can-Prevent-Exposure-Thirdhand-Smoke.aspx

American Academy of Pediatrics. healthychildren.org. Substance use. (2025).
https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/default.aspx

DÓNDE ENCONTRAR AYUDA

No tiene que hacerlo sola. Hay personas y programas en Wyoming listos para brindarle apoyo.

TABACO Y NICOTINA:

Programa Libre de Tabaco "Bebé y Yo": Envíe un mensaje de texto con la palabra MOM al 222888 para obtener apoyo y consejos gratuitos para dejar de fumar.

BEBÉ Y YO:
Programa Libre de Tabaco

Programa de Wyoming para dejar de fumar en el embarazo y el posparto:
Este es un programa gratuito para mujeres embarazadas y en etapa posparto que les ayuda a dejar de fumar. Ofrece asesores especializados, medicamentos gratuitos, como parches o chicles, y un plan personalizado. A medida que alcance sus objetivos, también puede ganar tarjetas de regalo Visa de hasta $490. Aquí puede ver cómo comenzar o inscribirse en línea:

Programa para madres
libre de humo

1-800-QUIT-NOW
(1-800-784-8669)

10 preguntas más frecuentes
sobre las líneas telefónicas para dejar de fumar

Consejos para dejar las
adicciones

Programa de Wyoming
para dejar el tabaco

Desarrolle su plan para dejar las adicciones

smokefree.gov

CONSUMO DE SUSTANCIAS Y SALUD MENTAL:

Línea de ayuda nacional de SAMHSA:
  • Este servicio ofrece derivaciones a centros de tratamiento locales, grupos de apoyo y organizaciones comunitarias. Para recibir apoyo confidencial las 24 horas, los 7 días de la semana, llame o visite la siguiente dirección:

SAMHSA

1-800-662-HELP (4357)

  • También puede visitar el localizador de tratamientos en línea o enviar su código postal por mensaje de texto: 435748 (HELP4U) para encontrar ayuda cerca de su zona.

Encuentre un centro de tratamiento

Apoyo de salud mental:
Busque un profesional de la salud mental o un consejero especializado en consumo de sustancias en su área.

Salud mental

Recursos comunitarios:
Puede encontrar otros recursos comunitarios en el sitio web del Departamento de Salud de Wyoming.

Comunidad de consumo
de sustancias

Encuentre el tratamiento que necesita:
Si lo necesita, encuentre un consejero especializado en consumo de sustancias, analgésicos, tratamiento para el consumo de opiáceos o un centro residencial de tratamiento para la adicción a las drogas en Wyoming.

Encuentre tratamiento de salud
mental o consumo de sustancias

Alcohólicos Anónimos (A. A.):
Este grupo de hombres y mujeres se apoya mutuamente para dejar de beber. Comparten sus historias y esperan resolver sus problemas con la bebida y ayudar a otros. Encuentre una reunión de A. A. cerca de su zona.

Alcohólicos Anónimos

MIEMBROS DE LA FAMILIA:

Al-Anon:
Este grupo de apoyo es para cualquier persona afectada por el consumo de alcohol de un familiar o amigo. Es un lugar seguro y confidencial para compartir sus experiencias.

Al-Anon

Nar-Anon:
Este es un programa de 12 pasos que está dirigido a familiares y amigos de personas que luchan contra la adicción a las drogas.

Nar-Anon

Familias Anónimas:
Similar a Al-Anon y Nar-Anon, este grupo utiliza un programa de 12 pasos para ayudar a los familiares de personas con cualquier tipo de adicción a las drogas o problemas de conducta relacionados.

Familias Anónimas

Recuperación SMART para familia y amigos:
Este grupo ofrece un enfoque diferente a los programas de 12 pasos. Se basa en un enfoque de autoempoderamiento y con base científica para ayudar a los familiares a aprender a afrontar la situación.

Recuperación SMART

Padres de seres queridos con adicciones (PAL):
Este es un grupo de apoyo religioso que ofrece educación, apoyo entre pares y asesoramiento, principalmente para padres de personas con adicciones.

Padres de seres queridos
con adicciones

Alianza Nacional de Enfermedades Mentales (NAMI):
Si bien NAMI se centra en la salud mental, muchos de sus grupos de apoyo para familias también pueden ser un recurso útil para las familias de personas con trastornos por consumo de sustancias, ya que estos suelen ir de la mano.

Alianza Nacional de Enfermedades
Mentales (NAMI)

RECURSOS GENERALES:

Wyoming 211:
Este servicio gratuito y confidencial puede ayudarle a conectarse con recursos locales de alimentación, vivienda, cuidado infantil, cuidado de la salud y otros servicios de apoyo para usted y su familia.

wyoming211.org

211 or 1-888-425-7138

Línea nacional de prevención del suicidio y ayuda en crisis:
Si usted o alguien que conoce tiene pensamientos suicidas o está experimentando una crisis de salud mental o consumo de sustancias, puede llamar o enviar un mensaje de texto al 988 para obtener apoyo gratuito y confidencial las 24 horas, los 7 días de la semana.

FUENTES

American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). (2021). Marijuana and pregnancy.
https://www.acog.org/womens-health/faqs/marijuana-and-pregnancy

American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). (2023). Tobacco and nicotine cessation during pregnancy.
https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/committee-opinion/articles/2020/05/tobacco-and-nicotine-cessation-during-pregnancy#:~:text=Even%20if%20nicotine%20is%20not,lung%20tissue%2020%2021%2022

American Academy of Pediatrics. (2019). E-cigarette use during pregnancy and breastfeeding. HealthyChildren.org.
https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/prenatal/Pages/E-Cigarette-Use-During-Pregnancy-Breastfeeding.aspx

American Academy of Pediatrics. (2019). Marijuana use during pregnancy and breastfeeding.
https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/prenatal/Pages/Marijuana-Use-During-Pregnancy-Breastfeeding.aspx

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). (2025). Cannabis and pregnancy.
https://www.cdc.gov/cannabis/health-effects/pregnancy.html

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). (2025). Health effects of vaping.
https://www.cdc.gov/tobacco/e-cigarettes/health-effects.html

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). (2025). Tobacco use and breastfeeding.
https://www.cdc.gov/breastfeeding-special-circumstances/hcp/vaccine-medication-drugs/tobacco.html

Colorado Department of Public Health & Environment. (2014). Cannabis, you, and your baby.
https://cdphe.colorado.gov/marijuana/cannabis-you-and-your-baby

SAMHSA. (2018). Healthy pregnancy, healthy baby fact sheets.
https://library.samhsa.gov/product/healthy-pregnancy-healthy-baby-fact-sheets/sma18-5071

Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). (2018). Opioid use.
https://library.samhsa.gov/sites/default/files/sma18-5071fs1.pdf

Wyoming WIC WDH Public Health

Contáctenos

1-888-996-9378
health.wyo.gov/wic
  • Cómo solicitar WIC

Recursos

  • Comprador de WIC
  • WIC inteligente
  • Apoyo a la lactancia materna de WIC
  • Medicaid de Wyoming
  • Wyoming 211
  • ¡Cuéntale a un amigo sobre WIC!
  • Guía para utilizar sus beneficios de WIC
  • Wyoming WIC fa fa-facebook
  • Wyoming WIC fa fa-instagram
  • Wyoming WIC

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Cookie PolicyPolítica de privacidad

© Brush Art Corporation
Este sitio web es operado por Brush Art Corporation en nombre del Departamento de Salud de Wyoming.

Install this web app on your iPhone: tap ios-share and then Add to Home Screen.

POSICIÓN ACOSTADA DE LADO

  1. Para el pecho derecho, recuéstese sobre el lado derecho con el bebé de frente a usted.
  2. Acerque al bebé. La boca del bebé debe estar a la altura del pezón.
  3. En esta posición, puede abrazar la espalda del bebé con el brazo izquierdo y apoyarse sobre el brazo derecho o sobre almohadas.
  4. Procure que no haya ropa de cama ni ropa suelta cerca del bebé.
  5. Invierta los lados para el pecho izquierdo.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • Si le hicieron cesárea.
  • Si quiere descansar mientras el bebé come.
  • Si amamanta en la mitad de la noche.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.
CROSS-CRADLE HOLD

POSICIÓN DE CUNA CRUZADA

  1. Para el pecho derecho, use el brazo izquierdo para sostener la cabeza del bebé en su pecho derecho y el cuerpo del bebé hacia el lado izquierdo. Puede usar una almohada sobre el regazo para apoyar el brazo izquierdo.
  2. Coloque la mano izquierda con suavidad detrás de las orejas y el cuello del bebé, con el pulgar y el índice detrás de cada oreja y la palma entre los omóplatos del bebé. Gire el cuerpo del bebé hacia el suyo, de modo que se toquen las pancitas.
  3. Sosténgase el pecho como si apretara un sándwich. Para protegerse la espalda, evite inclinarse hacia el bebé. Acerque al bebé hacia usted.
  4. Cuando el bebé abra la boca, empuje suavemente la cabeza del bebé con la palma izquierda para ayudarlo a agarrarse. Recuerde mantener los dedos fuera del camino.
  5. Invierta los lados para el pecho izquierdo.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • El bebé es prematuro.
  • El bebé tiene una succión débil.
  • El bebé necesita ayuda para agarrarse del pecho.
  • El bebé necesita apoyo extra en la cabeza.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.

POSICIÓN DE FÚTBOL AMERICANO

  1. Para el pecho derecho, sostenga a su bebé mirando hacia arriba del lado derecho.
  2. Coloque la cabeza del bebé cerca del pezón derecho y apoye la espalda y las piernas de este debajo de su brazo derecho.
  3. Sostenga la nuca del bebé con la palma derecha. Puede usar una almohada debajo del brazo derecho para apoyar el peso del bebé.
  4. Para protegerse la espalda, evite inclinarse hacia el bebé. Acerque al bebé hacia usted.
  5. Invierta los lados para el pecho izquierdo.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • Si le hicieron cesárea.
  • Si tiene pechos grandes.
  • Si tiene pezones planos o invertidos.
  • Cuando tiene una bajada de leche fuerte.
  • Si amamanta a mellizos.
  • Si al bebé le gusta estar erguido para comer.
  • Si el bebé tiene reflujo.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.
CRADLE HOLD

POSICIÓN DE CUNA

  1. Para el pecho derecho, acune al bebé con el brazo derecho. El lado izquierdo del bebé estará apoyado sobre su regazo, y lo tendrá de frente a la altura del pezón.
  2. La cabeza del bebé estará apoyada en su antebrazo derecho, con la espalda del bebé a lo largo de la cara interna de su brazo y la palma de la mano.
  3. Gire la pancita del bebé hacia la suya. La mano izquierda le quedará libre para sostener el pecho si es necesario. Puede usar almohadas para apoyar el brazo y el codo.
  4. Para protegerse la espalda, evite inclinarse hacia el bebé. Acerque al bebé hacia usted.
  5. Invierta los lados para el pecho izquierdo.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • El bebé necesita ayuda para agarrarse del pecho.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.
Laid-Back Hold

POSICIÓN INCLINADA HACIA ATRÁS

  1. Recuéstese sobre una almohada con la pancita del bebé en contacto con la suya y la cabeza del bebé a la altura del pecho. A algunas mamás les resulta cómodo estar sentadas en posición casi erguida. Otras prefieren inclinarse hacia atrás y quedar casi acostadas por completo.
  2. Puede colocar la mejilla del bebé cerca de su pecho o usar una mano para sostener el pecho cerca del bebé. Depende de lo que le resulte más cómodo a usted.
  3. El bebé encontrará el pezón, se agarrará y comenzará a succionar naturalmente.

Esta posición es útil en los siguientes casos:

  • Cuando colocan al bebé cerca de su pecho inmediatamente después del nacimiento.
  • Cuando tiene una bajada de leche fuerte.
  • Si tiene pechos grandes.
  • Si usted y su bebé se sienten cómodos en esta posición.